2017.04.19.

"I want to be part of this family" - a Skills On participant's experiences

My journey in Artemisszio start in September 2016 when I met Diana who is the director of organization. She was guest in our university and Diana provides us with the Hungarian Migration policy in "Migration Study" class. When she mentions such an organization which is supporting migrant like Artemisszio, I definitely want to be part of this family. How lucky I was for finding organization that is providing migrant with a great opportunity and supporting them meanwhile they are on abroad.

nurana_fouad.jpg

Photo by Hanna Eichner

When I met Artemisszio project I immediately want to participate and sign contract and starting my journey in Artemisszio. They suggest me a lot of possibility for gaining experience and improving my skill. Above all I start with a great project which name is "Job skills training". I participate almost in all programs and gain matchless experience which I will need the rest of my life. Through this program we gain experience with writing better CV, to be prepare for job interview and learning the way how to write good cover letter for work. I like in most this program that our coordinator teach us how tricky question can be ask from us in job interview and how well we need to prepare for this. We have been totally ready for interview after program and at the same time coordinator look though our CV gave some advice for writing better CV in our future carrier. Another important project supporting by Artemisszio was Hungarian class per week. During my study I realize that it is almost impossible to stay in Hungary without basic Hungarian. Each of us who are migrants in Hungary should know at least basic Hungarian. Artemisszio provide me with great opportunity with learning Hungarian which is totally free. Another interesting project in organization was DET (Digital Empowering Tool) which is conducted by an expertise to assist you in finding your interest either in job or academic. Program make you remind all your life from childhood until today and make you feel and realize your interests and competencies. Artemisszio played a significant role in my life with finding internship for me which I was searching more than 7 months. By the supporting Artemisszio I got internship in "Terre des Hommes". This organization is an international children's rights charitable humanitarian organization, it is such a honor to work in that organization and gained new skills that could use further in my profession. Even if internship is unpaid Artemisszio supported me by providing monthly stipend of 50,000 HUF for each month.

Finally I would like to mention that it was great chance to know such kind of organization in Hungary. Artemisszio family’s door always opens for migrant who need help like me! I might want to specify that I am thankful to Diana who is head of organiztion, Mustafa who is helping organized event provide us with training information, Adri who did great job with drawing my life map, Annabella who is teaching me Hungarian language and Erzsi who is coordinator in "Skills On!" program and help me a lot in any case! Thank for Artemisszio family for all what they did and they are doing for me!

By Nurana Mirzayeva

Címkék: beszámoló skills on

2017.04.14.

Civilek vagyunk, szabadok vagyunk, magyarok és európaiak vagyunk

Több tízezer ember vett részt április 12-én a 17.30-19.00 óra között megtartott, több mint 100 civil szervezet csatlakozásával létrejött Hősök vétója eseményen a budapesti Hősök terén.

A békés és erőszakmentes eseményen a tömeg egy „Civil” feliratot körülölelő szívet állt körbe, jelképezve, hogy a civil szervezetekre szüksége van Magyarországnak. Mindannyian civilek vagyunk és kiállunk a saját közösségeinkért, a környezetért és a gondolat szabadságáért.

civil-tuntetes.jpg

Parlamentnek benyújtott új civil törvény külön regisztrációra kötelezné azokat a civil szervezeteket, melyek a magyar állam költségvetési szerveitől függetlenül évi 7,2 millió forintnál nagyobb támogatást kapnak külföldről. A törvénymódosítás által érintett szervezetek eddig is minden jogszabálynak megfelelően és átláthatóan működtek: nyilvános volt, hogy milyen forrásból, mekkora összegű támogatást kapnak, és azt mire fordítják. Ez kiderül minden szervezet nyilvános éves beszámolójából is.

A rendezvényhez csatlakozott több mint 100 civil szervezet elutasítja a civilek törvény által tervezett megbélyegzését. Ezek a szervezetek tisztán, mindenféle titkolózástól és befolyásolástól mentesen végzik a hivatásukat, védik a gyerekek jogait, ételt adnak a szegény embereknek, hajléktalanoknak hajlékot, és dolgoznak egy tiszta, békés és egészséges Magyarországért.

A mai eseményen beszédet mondott László Luca, a Közép-európai Egyetem diákja; L. Ritók Nóra, az Igazgyöngy Alapítvány alapítója; Kapronczay Stefánia, a Társaság a Szabadságjogokért igazgatója; valamint Móra Veronika, az Ökotárs Alapítvány igazgatója. Az összegyűlt tömeg a tudás és a gondolat szabadsága mellett állt ki, és egyértelműen elítéli a civilek és a CEU ellehetetlenítését. A civil társadalom szerteágazó munkájából kifolyólag olyan tudást teremt, amely elengedhetetlen az egész magyar társadalom számára. A tudás szabadsága mindannyiunké, és nem hagyhatjuk, hogy ezt elvegyék tőlünk.

A rendezvény résztvevői az eseményen létrehozott élőképpel azt üzenik Magyarországnak és a világnak: tovább dolgozunk az ország érdekében, és maradunk azok, akik vagyunk; maradunk azért, amiért elköteleztük magunkat. Maradunk, hogy elutasítsuk a megbélyegzést; maradunk, hogy mások is maradhassanak.

A Facebook-esemény oldala: https://www.facebook.com/events/1178668815589658

A rendezvényről készült fotók és videók az alábbi galériában lesznek elérhetőek (20:30-tól folyamatosan frissül): https://drive.google.com/open?id=0B8iPCrEMgANYeGN1OHFfRUE0WFU

A 2017.04.12-i eseményen 1.963.270Ft, 125 Euro, 11 Usd, 50 Zloty adományt gyűjtött a résztvevőktől a Civil Kollégium Alapítvány, mely előreláthatóan fedez minden rendezvénnyel kapcsolatos költséget. A rendezvény részletes költségvetését az összes számla beérkezése után nyilvánosságra hozzuk. Köszönjük mindenkinek az adományokat.

Az eseményhez csatlakozó 102 civil szervezet listája:

Alapítványi és Magániskolák Egyesülete

Alternatíva Alapítvány

Amnesty International Magyarország

Artemisszió Alapítvány

Átlátszó

Autonómia Alapítvány

A Város Mindenkié Pécs

Az emberség erejével Alapítvány

BAGázs Közhasznú Egyesület

Bohócok a Láthatáron

Börtönrádió

Civil Iránytű Alapítvány

Civil Kollégium Alapítván

Civil Rádió

CívisColorS

Cromo Alapítvány

DélUtán Alapítvány

Dialóg Egyesület

Diákszolidaritás Akció

Duna Kör

Életfa Segítő Szolgálat Egyesület

Eleven Emlékmű

Eleven Gyál

Élménytár Tanoda

Emma Egyesület

Energiaklub

Eötvös Károly Intézet

Európai Szabadúszó Művészek Egyesülete

European Network Against Racism

Fauna Alapítvány

Feltétel Nélküli Alapjövedelem

Ferencvárosi Közösségi Alapítvány

Független Előadó-művészeti Szövetség

Greenpeace Magyarország Egyesület

Gyerekesély Közhasznú Egyesület

Hátrányos Helyzetű Családok Országos Egyesülete

Háttér Társaság

Humán Platform

Igazgyöngy Alapítvány

Járókelő

„Jogászokkal a Demokratikus Jogállamért” Egyesület

Kakucs az Otthonunk Közhasznú Egyesülete

K-Monitor

Könyvvel Anyanyelvünkért Alapítvány

Közmunkás Mozgalom a Jövőért

Közösségfejlesztők Egyesülete

kör Alapítvány

Kunterbunte Welt

Lánycsóki Ifjúságért Egyesület

Levegő Munkacsoport

Magonc Alapítvány

Magyar Drogprevenciós és Ártalomcsökkentő Szervezetek Szövetsége

Magyar Feltalálók Egyesülete

Magyar Helsinki Bizottság

Magyar LMBT Szövetség

Magyar Női Érdekérvényesítő Szövetség

Magyar Szegénységellenes Hálózat

Magyar Szolidaritás Mozgalom

Magyarországi Európa Társaság

Magyarországi Régiókért Egyesület

Magyartanárok Egyesülete

MASZK Egyesület

Mátészalkaleaks

Menedék – Migránsokat Segítő Egyesület

Mérték Médiaelemző Műhely

Migszol

MODULE

NANE Egyesület

Nonprofit Információs és Oktató Központ (NIOK) Alapítvány

Nyugdíjasok Országos Képviselete

Nyugodt Szív Alapítvány

OFF-Biennále Egyesület

Oktatói Hálózat

Országos Gyermekvédő Liga

Osztályfőnökök Országos Szakmai Egyesülete

Ökotárs Alapítvány

Őrleaks

Partners Hungary Alapítvány és Mediációs Központ

Patent

Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete

Pécsi Közösségi Alapítvány

Polgár Alapítvány az Esélyekért

Rászorulókat Támogatók Egyesülete

Roma Parlament

Szegedi LMBT Közösségért Csoport

Szépírók Társasága

Szexmunkások Érdekvédelmi Egyesülete

Szivárvány Misszió Alapítvány – Budapest Pride

Szocsoma

Szövetség a Közösségi Részvétel Fejlesztéséért

Szubjektív Értékek Alapítvány

Tanítanék Mozgalom

Társaság a Szabadságjogokért

TAVAM

Transparency International Magyarország Alapítvány

Tranzit

Tünet Együttes

Uccu Alapítvány

Utcajogász Egyesület

Utcáról Lakásba Egyesület

Védegylet

Verzió

2017.04.14.

We are civil society, we are free, we are Hungarians and we are Europeans

More than 100 Hungarian NGOs and tens of thousands of people joined the “Heroes’ veto” event on Budapest’s iconic Heroes’ Square between 17.30-19.00 today at Heroes’ Square, Budapest.

On the peaceful event, the crowd of people freed up a heart-shaped area with the word “Civil”, symbolising that civil organisations are needed for Hungary. We are all part of the civil society and stand for our communities, for our environment, and for the freedom of thought.

civil-tuntetes.jpg

The new NGO bill submitted to the Parliament would require NGOs which receive funds from foreign sources independently from Hungarian financial bodies in the annual amount of more than HUF 7.2 million to make an additional registration. The organisations affected by this bill amendment have operated in a transparent way, in compliance with the legislation. Information on the sources of financial support, their amount and their use has been always publicly available. This can be verified by observing the annual reports of each organisation.

The more than 100 Hungarian NGOs joining today’s event reject the proposed stigmatisation of the new NGO bill. These organisations provide services for the society in a completely open and transparent manner: they protect children’s rights, provide food to those in need, give shelter to homeless people, or work for a cleaner, more peaceful and healthier Hungary.

The speakers of the event were Luca László, CEU student; Nóra L. Ritók, founder of Igazgyöngy Alapítvány (Real Pearl Foundation), Stefánia Kapronczay, director of Társaság a Szabadságjogokért (Hungarian Civil Liberties Union), and Veronika Móra, director of Ökotárs Foundation. The masses of people stood for the freedom of knowledge and thought, and firmly rejected the silencing and weakening of the civil society and CEU.

The Civilisation group sees this as an attempt to stigmatise and intimidate groups working hard to support their communities and their country. Because of its diverse work, the civil society creates a knowledge which is vital for the entire Hungarian society. The freedom of knowledge is ours, and we cannot let it be taken away.

With the human banner formed during the event, the participants send a loud message to Hungary and to the world: we will keep working in the interest of the country; we remain who we are; we stay for what we committed to do. We stay to reject the stigmatisation. We stay so others can stay too.

Facebook event:

https://www.facebook.com/events/1178668815589658

Pictures and videos from the event will be available here (continuously updated from 20:30 UTC+2):

https://drive.google.com/open?id=0B8iPCrEMgANYeGN1OHFfRUE0WFU

 

The list of Hungarian NGOs joining the event:

Alapítványi és Magániskolák Egyesülete

Alternatíva Alapítvány

Amnesty International Magyarország

Artemisszió Alapítvány

Átlátszó

Autonómia Alapítvány

A Város Mindenkié Pécs

Az emberség erejével Alapítvány

BAGázs Közhasznú Egyesület

Bohócok a Láthatáron

Börtönrádió

Civil Iránytű Alapítvány

Civil Kollégium Alapítvány

Civil Rádió

CívisColorS

Cromo Alapítvány

DélUtán Alapítvány

Dialóg Egyesület

Diákszolidaritás Akció

Duna Kör

Életfa Segítő Szolgálat Egyesület

Eleven Emlékmű

Eleven Gyál

Élménytár Tanoda

Emma Egyesület

Energiaklub

Eötvös Károly Intézet

Európai Szabadúszó Művészek Egyesülete

European Network Against Racism

Fauna Alapítvány

Feltétel Nélküli Alapjövedelem

Ferencvárosi Közösségi Alapítvány

Független Előadó-művészeti Szövetség

Greenpeace Magyarország Egyesület

Gyerekesély Közhasznú Egyesület

Hátrányos Helyzetű Családok Országos Egyesülete

Háttér Társaság

Humán Platform

Igazgyöngy Alapítvány

Járókelő

„Jogászokkal a Demokratikus Jogállamért” Egyesület

Kakucs az Otthonunk Közhasznú Egyesülete

K-Monitor

Könyvvel Anyanyelvünkért Alapítvány

Közmunkás Mozgalom a Jövőért

Közösségfejlesztők Egyesülete

Krétakör Alapítvány

Kunterbunte Welt

Lánycsóki Ifjúságért Egyesület

Levegő Munkacsoport

Magonc Alapítvány

Magyar Drogprevenciós és Ártalomcsökkentő Szervezetek Szövetsége

Magyar Feltalálók Egyesülete

Magyar Helsinki Bizottság

Magyar LMBT Szövetség

Magyar Női Érdekérvényesítő Szövetség

Magyar Szegénységellenes Hálózat

Magyar Szolidaritás Mozgalom

Magyarországi Európa Társaság

Magyarországi Régiókért Egyesület

Magyartanárok Egyesülete

MASZK Egyesület

Mátészalkaleaks

Menedék – Migránsokat Segítő Egyesület

Mérték Médiaelemző Műhely

Migszol

MODULE

NANE Egyesület

Nonprofit Információs és Oktató Központ (NIOK) Alapítvány

Nyugdíjasok Országos Képviselete

Nyugodt Szív Alapítvány

OFF-Biennále Egyesület

Oktatói Hálózat

Országos Gyermekvédő Liga

Osztályfőnökök Országos Szakmai Egyesülete

Ökotárs Alapítvány

Őrleaks

Partners Hungary Alapítvány és Mediációs Központ

Patent

Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete

Pécsi Közösségi Alapítvány

Polgár Alapítvány az Esélyekért

Rászorulókat Támogatók Egyesülete

Roma Parlament

Szegedi LMBT Közösségért Csoport

Szépírók Társasága

Szexmunkások Érdekvédelmi Egyesülete

Szivárvány Misszió Alapítvány – Budapest Pride

Szocsoma

Szövetség a Közösségi Részvétel Fejlesztéséért

Szubjektív Értékek Alapítvány

Tanítanék Mozgalom

Társaság a Szabadságjogokért

TAVAM

Transparency International Magyarország Alapítvány

Tranzit

Tünet Együttes

Uccu Alapítvány

Utcajogász Egyesület

Utcáról Lakásba Egyesület

Védegylet

Verzió

2017.04.13.

Találkozzunk a pultban!

Az Iskolából munkába projekt tavaszi állomásairól

Márciusban csoportos foglalkozások keretében közösen ismerkedtünk a kompetencia fogalmával, elmélyítettük önismeretünket, megtanultunk önéletrajzot és motivációs levelet írni, csoportosan és egyénileg is kipróbáltuk magunkat állásinterjú-helyzetben. Megtapasztaltuk, hogy milyen az, ha tudatosan teszünk magunkért, az, ha értő figyelemmel támogatjuk egymást, vagy ha lépésről-lépésre építjük fel a jövőtervünket.

Nem sokára nekikezdünk a munkának. Májustól az Auchan áruházakban mentorok támogatása mellett kezdünk dolgozni. Találkozzunk a csemege pultnál!

A projekt a non-profit és a for-profit szektor együttműködésében zajlik.

disz1.jpg

disz2.jpg

Címkék: videó Iskolából munkába

2017.04.11.

Ki kell-e állni a civilekért?

A véleménykülönbség nem viszályt szít, hanem előre visz. A civilek megbélyegzése ezzel szemben viszályt szít – nem külföldi érdekek és magyar érdekek között, hanem magyarok és magyarok között.Tüntetés április 12-én, szerdán 17:30-kor a civil szervezetek megbélyegzése ellen a Hősök terén. Mi ott leszünk.

A vasárnapi tüntetésen egy „civil felszólaló” elmondta, hogy a CEU ügye és a civilek ügye összekapcsolódik. A tömeg (nem kis tömeg!) helyeselt. Pedig a civil törvény péntek délután beadott módosítása jóval kisebb visszhangot keltett, mint a CEU működésének ellehetetlenítése.Valószínűleg sokan nem is pontosan tudják, miről van szó.  

A törvénytervezet címe: „A külföldről támogatott szervezetek átláthatóságáról”. Nem az átláthatósággal van bajunk.  A címkézés tényével van bajunk. Azzal, hogy a törvény az átláthatóságért semmit nem tesz, vagyis semmit nem használ, miközben felbecsülhetetlen károkat okoz. A „külföldről támogatott szervezet” kifejezés használata pontosan annyira lejárató célzatú, mint azok a szóösszetételek, amelyeket a kormány mostanában a CEU-val kapcsolatban használ. 

17888834_10155197879864805_688167418_n_1.jpg

Süt a nap, éppen 19 éves az AA, mi pedig megyünk holnap tüntetni.

A törvényjavaslat azt sugallja, hogy a civil szervezeteknél szokásos gyakorlat „ismeretlen külföldi forrásból” támogatást elfogadni, valamint, hogy a civil szervezet, mint olyan, alapvetően hajlamosabb a közjó helyett „külföldi érdekcsoportok” érdekeit szolgálni, mint egy egyház, gazdasági szervezet, vagy éppen politikai párt.

Mindkét célzás hamis. A közhasznú civil szervezetek ma is kötelesek éves jelentéseikben közzé tenni a támogatások nagyságát, forrását és célját. A civil szervezetek ezért sok szempontból átláthatóbbak, mint azok a társadalmi szereplők, akiknek külföldi érdekeltségeiről a közvélemény nem, vagy csak részben értesül. A civil szervezetek valójában társadalmi ügyeket képviselnek a saját értékrendjük szerint. Ehhez találják meg a támogatóikat, és nem fordítva.

Elképzelhető, hogy minden egyes társadalmi ügyben nem egyezik meg a véleményük a mindenkori kormányéval. A különvélemény joga éppen úgy hozzátartozik egy nyugati típusú demokráciához, mint az oktatási szabadság.  A véleménykülönbség nem viszályt szít, hanem előre visz. A civilek megbélyegzése ezzel szemben viszályt szít nem külföldi érdekek és magyar érdekek között, hanem  magyarok és magyarok között. Ezzel nem járul hozzá az ország egységéhez, nem visz előre. Ellenkezőleg: hatalmas visszalépést jelent a gondolatszabadság felől a gondolatrendőrség felé.

Ezért nem (csak) a civilek védelmében kell kiállni szerdán a civilek mellett. Az ország védelmében fogunk kiállni, ha úgy tetszik, az európai civilizációhoz való tartozásunk védelmében!

Az Artemisszió Alapítvány csapata
2017. április 11.

Címkék: aktuális állásfoglalás civil társadalom

2017.04.07.

Ki kell-e állni a CEU-ért?

„Az idősebbek még emlékezhetnek: a gondolat szabadsága olyasmi, mint mikor a nagyszüleim a Wartburgban hallgatták a Szabad Európát.” Tüntetés vasárnap 17:00 órakor a CEU-ért, találkozó a Clark Ádám téren. Mi ott leszünk.

Igen, civilként is ki kell állni a CEU-ért – éppen most, mikor a parlament elé került a civiltörvény megbélyegző módosítása. Miért fáj nekünk éppen a CEU, mikor annyi minden más van, ami közelebbről érinti az embereket? Fontosnak tartom leszögezni, hogy a CEU-nak, ellentétben más magyar egyetemekkel, külön programja van romák és menekültek számára, és az ott tanuló fiataloknak a tanulás nem kerül milliókba – a magyar fiataloknak sem. Ellenkezőleg, a CEU ösztöndíjat ad a diákjainak. Szerintem megteszi azt, ami egy egyetemtől az esélyegyenlőség nevében elvárható. De nem emiatt közügy a CEU. 

Szeretnék személyes választ adni arra, miért mindnyájunk ügye a CEU fennmaradása itt, Budapesten. 

freedom1.jpg

Banksy

Kulturális antropológus vagyok, civil szervezetnél dolgozom. A munkám azt jelenti, hogy kapukat nyitok meg emberek számára olyan társadalmi, kulturális közegek felé, amelyektől jó eséllyel el lennének zárva. Találkozásokat hozok létre, tudást adok át, kíváncsiságra, nyitottságra, elfogadásra és szolidaritásra buzdítok. Munka mellett doktoráltam le, és bár sokat olvastam a CEU könyvtárában, soha nem jártam a CEU-ra.

Annak ellenére segítettek a CEU tanárai és diákjai, hogy nem tartoztam közéjük.

Néhány évvel ezelőtt a kormány bejelentette, hogy be akarja záratni az antropológiai alapképzést. Akkor a kormány és az általa irányított média romkocsmákban lebzselő tücsöknek bélyegzett. Nem állt ki értem Magyarország – hiszen nem lehet mindenki antropológus. Amikor ugyanez a kormány és propaganda megtámadta a Norvég kormánytól támogatást kapó szervezeteket, norvég bűnöző lettem. Nem állt ki értem Magyarország – érthető, a magyar állampolgárok közül viszonylag kevesen pályáztak a norvégokhoz. Amikor később célzásokat tett rám még mindig ugyanez a retorika, mivel külföldieknek segítek a beilleszkedésben, nem állt ki mellettem Magyarország – gondolom, azért, mert aki itt él, nem tartja magát külföldinek. Még ha nem is beszéltek magyarul a nagyszülei. Most a CEU bezárása van terítéken.

Fontos, hogy kiálljon érte Magyarország, még akkor is, ha nem szerezhet mindenki társadalomtudományi doktorátust angol nyelven. Miért? Mert mindenki számára veszélyt jelent, mikor a hatalom önkényesen változtat játékszabályokat – és változtatja őket úgy, hogy az addig tisztességesen működő szervezetek és intézmények hirtelen törvénytelen színben tűnjenek fel.

Ezt senki nem tudja jobban, mint azoknak a civil szervezeteknek a dolgozói, akiket érinteni fog az új civiltörvény. Miközben a CEU kifüstölése történik, megszületett az a törvényjavaslat, amely megbélyegzésemet civilként immár kőbe vési és törvényesíti. Aki azt gondolja, ez csak másokkal eshet meg, téved.

Nem külföldi érdekeket szolgálok, amikor azt mondom, a CEU mindnyájunk ügye.

A CEU nemzeti ügy, mert a nemzetközileg elismert tudás, a nyitott kritikus gondolkodás ablakot nyit Magyarország számára a világra, a nyugati-, ha úgy tetszik, az európai civilizációra, amelyet állítólag védelmezni szeretnénk a barbároktól. Egyetemeket, szellemi központokat, kutatókat, tanárokat és diákokat ellehetetleníteni ugyanolyan barbárság, mint könyveket égetni.

Mi ezt itt Magyarországon nem engedhetjük meg magunknak, ennél jobbak vagyunk!

Ilyen lépésekre eddig csak tőlünk keletebbre fekvő országok ragadtatták magukat. Magyarország kormányának politikája erre viszi az országot. Civilként, állampolgárként kötelességem, hogy figyelmeztessem, ez nem jó irány. A magyar emberek többsége jobban szeretne olyan országban élni, mint Svájc, Németország vagy Franciarország, és nem olyan országokban, mint Oroszország, Törökország, Azerbajdzsán vagy Irán.

free-your-mind.jpeg

zinodaur.com

Mindegy, ki van éppen kikiáltva ellenségnek. Mindegy, hogy a CEU, a SOTE, az ELTE, a civilek, vagy akár az Európai Unió van soron. Mikor a CEU-t védjük, nem egy intézményt védünk, hanem meggyőződést. Azt a meggyőződésünket, hogy Magyarország civilizált ország, amely elismeri és nagyra értékeli a tudást és támogatja a gondolat szabadságát. Ez nem csak afféle „érzelgős emberjogi handabanda”, ez nem elvi sík. Ez a kőkemény materiális valóság.

Az idősebbek még emlékezhetnek: a gondolat szabadsága az olyasmi, mint amikor a nagyszüleim a Wartburgban hallgatták a Szabad Európát (otthon féltek, hogy a szomszédok feljelentik őket).

Akik kiállnak a CEU-ért, azt a meggyőződést védik, hogy Magyarország szolidáris ország. Olyan ország, melyben az emberek mindenfajta megbélyegzés ellen fellépnek. Szabad ország, ahol az állampolgárok nem félnek fellépni a törvény ellen, ha az a törvénytelenséget támogatja.

Túl sokáig éltünk ilyen rezsimek alatt. Hát ezért közös ügyünk, ha úgy tetszik, közügy a CEU.

Szántó Diana, kulturális antropológus, az Artemisszió Alapítvány elnöke, az ELTE és a Pécsi Tudományegyetem volt hallgatója.

2017. április 8.

Címkék: aktuális állásfoglalás

2017.04.07.

Mira! fotópályázat – Colour your mind!

Mit mond neked az, hogy „Colour your mind!”? Hogyan fordítanád? Milyen képet kapcsolnál hozzá? 

A Colour your mind! a mira! program jelmondata. A mira! egy külföldiekből és magyarokból álló közösség, aminek tagjait az köti össze, hogy egymástól tanulnak, egymást segítik, hogy együtt egy erősebb és szolidárisabb társadalomért tegyenek.

poster_definitivo_2.jpg

Itt tudsz többet megtudni a miráról: https://artemisszio.eu/mira/en/rolunk/

A fotópályázatunk célja, hogy felhívjuk a figyelmet arra a nagyszerű sokszínűségre, ami a városban megjelenik és körülvesz minket. És hogy milyen dimenziói, milyen értelmezési vannak a sokszínűségnek, ezt Rátok bízzuk:

Küldd be a „Colour your mind!” témában készült képeidet (max. 3-at) az info@mira.artemisszio.hu címre április 16-ig, “1st photo exhibition” tárgymegjelöléssel, feltüntetve a kép címét, és a neved, abban a formában (teljes, vagy művésznév, stb.) ahogyan a kiállításon viszontlátni szeretnéd. Ha szeretnél többet megosztani magadról, azt is lehet: írj egy rövid szöveget magadról, amiben benne lehet minden, és bármi, amit megosztanál: hány éves vagy, hol laksz, mivel foglalkozol, és mi az, ami foglalkoztat. A képeket JPEG formátumban kérjük beküldeni.

A fotókiállítást májusban, Budapesti helyszíneken rendezzük meg.

Ha inspirációra van szükséged, látogass el hozzánk a Margitszigetre: április 9-én délután 2 órától mirás fotósworkshopot tartunk a Nagyréten, várunk mindenkit szeretettel.

Ha bármi kérdésed van, keress minket az alábbi elérhetőségeken:

info@mira.artemisszio.hu

www.mira.artemisszio.hu

https://www.facebook.com/mirabudapest/

2017.04.07.

1st PHOTO EXHIBITION OF M!RA

Would you like to participate as a photographer in our first photo exhibition?

M!RA is organising a photo exhibition to draw attention to the stunning diversity that exists in the city, through works from all of you, artists from all over the world!

We invite you to participate and send us your pictures (max. 3) inspired by the slogan “COLOUR YOUR MIND”, the slogan of miraprogram run by Artemisszió.

poster_definitivo.jpg

Mira! is a community of Hungarians and foreigners, migrants and refugees living in Budapest, who organize themselves to share ideas, to learn from each other and to work together for a stronger society.

Here you can read more about mira! community: https://artemisszio.eu/mira/en/rolunk/

Interested? See how can you participate:

Send your pictures by email before the 16th of April to info@mira.artemisszio.hu with the subject: “1st photo exhibition”, your name (or artistic name) and the title of the picture. File format should be JPEG.

The participation is free of charge and the organisers will provide participants all the support what they need. Previous art experience is not necessary, all you need is a camera and a story that you want to tell in your picture.

The photo exhibition will be held in May in different public spaces of Budapest. All photos will be exhibited with the given name or artistic name to preserve the identity for those who prefer it. If you want to share more about yourself, it is also very welcome. In this case, you can include a short note about yourself (your age, geographic origin, your native language, profession, your story... anything that you want to share.)

If you need an inspiring space and nice co-workers to make the first step, come to our photo workshop on the 9th of April: the location is Margitsziget, Nagyrét, the starting is about 2 pm!

If you have any question, please, don't hesitate to contact us.

https://www.facebook.com/mirabudapest/

info@mira.artemisszio.hu

www.mira.artemisszio.hu

2017.04.05.

A mentorprogram a Losonci Téri Általános Iskolában

Szerintünk az a lényege ennek a programnak, hogy a gyerekek jól érezzék magukat és, hogy játékosan tanuljanak. Azért jelentkeztünk, mert ki szerettük volna próbálni, hogyan zajlik ez. Nagyon jó, amikor hetente találkozunk a középiskolás mentorunkkal. Ha van házink, akkor megcsináljuk együtt. Nagyon tetszik, hogy ha valami nem világos, akkor el tudják úgy mondani, hogy megértsük. Utána pedig vagy beszélgetünk vagy játszunk.

Kéthetente vannak közös mentorprogramok különböző helyszíneken, ahol nagyon jól érezzük magunkat és szórakozva tanulunk. Először a Losonci Téri Általános Iskolában találkoztunk, ahol megtudtuk, ki lesz a mentorunk. Először fura volt és kicsit izgultunk, mert még nem ismertük őket, de kíváncsiak is voltunk. A második program szintén a Losiban zajlott, mesékről volt szó, és csoportban dolgoztunk a mentorunkkal játékos feladatokon. Legközelebb a Zöld Macska Diákpincében farsangi rendezvényen vettünk részt. Csapatversenyek voltak: álarckészítés, fánkevő – és táncverseny, gyilkosos játék. Szuper volt és alig akartunk haza menni.

Negyedik közös programunk a Füvészkertben volt. Sokféle növényt felismertünk és újakat is megismertünk. Utána egy várszerűségben játszottunk. A Pál utcai fiúk című regény volt a téma. Például zászlót készítettünk, golyóztunk. Leginkább azért volt jó program, mert sokat tanultunk a természetről. A legutóbbi programon a csapatunkkal térkép alapján kellett eljutnunk különböző helyekre a nyolcadik kerületben. A Grundon játszottunk, a Horváth Mihály téri játszótéren jógáztunk a Helló Sári Sütizőben aktivitiztünk, és a legjobb az volt, hogy a végén választhattunk egy sütit és üdítőt is.

Ez a program lehetőséget adott arra, hogy közösségben érdekes helyeken jól érezzük magunkat és közben tanuljunk is. Összességében nagyon tetszettek a rendezvények, és örülnénk, ha máskor is lenne ilyen program.

írta: Bálint Hanna és Kiss Dzseni (5.c)

Címkék: PEARLS

2017.03.24.

My classroom plays sustainably – felhívás tanároknak jó gyakorlat megosztására

Kreatív módszerek, innovatív projektmunkák, izgalmas tanórák, amik a globális felelősségvállalásra nevelnek – ha van ilyen gyakorlatod, küldd be nekünk, és portugáliai utazást nyerhetsz!

environmental-protection-326923_1.jpg

A Same World projekt felhívást hirdet a globális nevelés iskolai jó gyakorlatainak megosztására. Tanárok, iskolák, osztályok pályázhatnak bármely iskolai gyakorlattal, ami a környezeti igazságosság, a migráció vagy a klímaváltozás témájához valamilyen módon kapcsolódik. A pályázati határidő 2017. május 18. A fődíj a tanárok és az osztály részvétele a 3. Same World nemzetközi szemináriumon Portugáliában, 2017. októberében!

A felhívás részletei ITT találhatók.

A pályázati űrlap INNEN letölthető.  

További információ: Tarján Edina, edina.tarjan@artemisszio.hu, 1 4136517